Program 2018

PÁTEK 21. 9. 2018

18:00 | Galerie XY | Petr Švolba: Žánrovka | vernisáž

výstava 22. 9. – 23. 10. 2018 | kurátor: Alexandr Jančík

Tekutá modernita, sociologický pojem Zygmunta Baumana z roku 2002, se jeví jako podnětný myšlenkový impuls pro současnou výtvarnou scénu. Ač je tekutost stále tekutější, a zájem o ni je tedy oprávněný, zdá se, že je také často nadužívána, což paradoxně vede k jejímu vyprázdnění. Upřímným plavcem v jejích vodách je sochař Petr Švolba, jehož výstava zprostředkuje „klasickou“ výtvarnou disciplínu reliéfu a téma krajiny. Hodnověrně tekuté modernitě však bude svou koncepcí onu klasičnost zcizovat, a vytvoří tak o něco složitější prostředí pro čtení jednotlivých obrazů.

18:00 | Galerie XY | zahájení LITRu

 

18:00 | Galerie XY-1 | Jasmin Schaitl a Matěj Frank: entering continuities. spící kresby | vernisáž

výstava 22. 9. – 23. 10. 2018 | kurátor: Jakub Frank

Výstava entering continuities. spící kresby představí spolupráci dvou umělců – Jasmin Schaitl (AT) a Matěje Franka. Jejich práce v různých médiích propojují specifický rukopis každého z nich a vytváří nové autonomní signatury. Výstava s podnázvem spící kresby naváže na předchozí výstavu prezentovanou v Opavě v roce 2017 a dále rozvine intimní rozměr jejich společné práce prostřednictvím velkoformátových kreseb vytvářených v procesu soužití a nevědomé spolupráce.

19:00 | Vitrína Deniska | Roman Štětina: Moment #1: Buď bude zítra pršet, nebo zítra pršet nebude | vernisáž

výstava 22. 9. – 20. 10. 2018 | kurátor: Alexandr Jančík

Ačkoliv název může působit dojmem postpravdivé informace bez valné relevance, jde o příkladnou tautologii charakterizující instalaci audiovizuálního umělce Romana Štětiny, v níž pracuje s fenomény zrcadlení a dokumentace. Štětina rekontextualizuje prostor Vitríny Denisky skrze médium fotografie, a to prostřednictvím zaznamenaného, náhodně vybraného okamžiku, jenž je předmětem vizuální parafráze efektu mise-en-abîme. Do sebe se propadající, rekurzivní obraz akcentuje situaci pozorování a nutí diváka uvědomit si Moment, ve kterém se nachází, a nač se dívá. V rámci dramaturgie LITRu je výstava jedním ze tří Momentů, které Štětina realizuje pro olomoucké publikum.

20:00 | Filmový sál | Roman Štětina: Moment #3: Je Vám nevolno? Pomoc hledejte ve stanici | projekce

Roman Štětina se dlouhodobě věnuje fenoménu popisu jakožto specifického nástroje pro chápání světa. Práce vznikla a byla poprvé prezentována na rezidenci v LUX London. Čte Tomáš Černý, speaker Českého rozhlasu, hlas trasy metra C a současně hlas, který v Štětinově videu Jazykolam (2014) opakuje větu Od poklopu ku poklopu…

21:00 | KONVIKT bistro & bar | Lebanon Zin Release Party | křest zinu, hudební produkce

Stejně jako samotný zin použijeme-li tento nepřesný, avšak již zažitý termín je souborem děl navzájem zdánlivě nesouvisejících, i Lebanon je seskupením čtyř entit, které se navzájem moc neslyší, nevidí, dalo by se říct, že dělají, že tam ti ostatní nejsou. A tak proč rovnou nevytvořit z jednoho Lebanonu Lebanony čtyři? Do Evropy tak například dorazí čtyřikrát méně syrských uprchlíků. Dekonstrukce navíc umožní posluchačům užít si jednotlivé prvky v hudbě zvlášť, a tak si celý koncert lépe vychutnat. Je samozřejmě otázka, zda vytvoření čtyř nábožensky unitárních států přispěje ke zvýšení stability regionu, či naopak. Na poklidný průběh státního/kapelního dělení proto dohlédne DJ Kurzola.

 

SOBOTA 22. 9. 2018

11:00–13:00 | Divadelní sál | Kurz závodní rychlokresby | workshop pro všechny generace – Nýbrž

Šudlat, pachtit, šuftit, šolíchat, škrábat a mazat zátiší několik hodin se nebude. Švihat, sekat, rubat, solit, sypat a sázet jednu kresbu za druhou však ano.
Pomocí našeho lahodně nakořeněného repertoáru slovních špeků z mrazáku českého jazyka se vaše myšlenky stanou nožem a vaše ruka začne sekat pokreslené papíry jako řezník lahůdkovej salám.
Důležité upozornění: Je dovoleno běhat, vyrušovat, skákat a zakrývat oči sobě i jiným.

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená.

11:00–18:00 | Galerie Podkroví | Horká ražba | workshop – Grafické papíry

Na stánku graficke-papiry.cz se bude razit. Vyzkoušejte si královskou tiskovou techniku – horkou ražbu neboli ražbu přes fólii. Ražba patří mezi zušlechťovací polygrafické techniky, najdete ji na vizitkách, knihách, pozvánkách. A jednu vlastní si můžete odnést domů.

Workshop je volně přístupný návštěvníkům LITRu a je zdarma. 

11:00–20:00 | Galerie Podkroví | Prodejní veletrh

Veletrh představí více než tři desítky nakladatelů, kteříré se zaměřují na autorské publikace, magazíny, ilustrované knihy, tisky, komiksy, originální kancelářské a výtvarné potřeby či jiné experimentální formy.

PRODEJCI/NAKLADATELÉ

A2, Artmap, Bylo nebylo, Edice PAF, Eva Jaroňová, Fakulta umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, Formace, Fotograf, Galerie Na shledanou, graficke-papiry.cz, Hnutí DUHA Sedmá generace, Jaroslav Irovský, Kateřina Váňová, Knihář, Labyrint – Raketa, Literární měsíčník HOST, Makekaky, Meander, Města hrací karty, Mushroom on the Walk, No Ordinary Heroes, Nýbrž, OPaK Pavla Šnajdarová a Ondřej Malý, PageFive, papidu, Papyrus, pine and poopy, Poketo, Poonbook, Revue Pandora, ROE, Take Take Take, TLTRPreß, Tulipalo, Vítek Kovář

13:00–14:30 | Ateliér grafického designu | Kaligrafie neformálně – pero s plochým hrotem | workshop – Ján Filípek

Kaligrafie s plochým hrotem představuje úvod do kaligrafie latinky. Jde o jednodušší techniku, na níž si lze kaligrafii vyzkoušet. Držením pera ve správném úhlu a při správném vedení tahu vám pero vykouzlí písmena samo. Po naučení základních tahů a písmen bude vaším cílem napsat Litr Olomouc.

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená. 

14:30–16:00 | Divadelní sál | Mililitr: Alfabeta | workshop pro děti – Patrik Antczak

Na workshopu s knihou ALFABETA se děti hravou formou seznámí s jednotlivými písmeny abecedy. Workshopem děti provede Patrik Antczak – autor knihy a profesionální ilustrátor. Kniha ALFABETA přibližuje dětem obrazovou formou význam a obsah jednotlivých písmen a slov a rozvíjí jejich představivost. Jednoduchý návod je povede až k vytvoření daného písmene. Bude se stříhat, lepit, vybarvovat – děti, vemte s sebou rodiče, budou chtít stříhat taky!

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená.

16:00–16:30 | Galerie Podkroví | Nejkrásnější české knihy | prezentace – Veronika Havlíková

V soutěži Nejkrásnější české knihy roku je hodnoceno grafické, ilustrační a polygrafické zpracování knih vydaných v českých nakladatelstvích a vytištěných v českých tiskárnách vždy za poslední kalendářní rok.

16:30–17:00 | Galerie Podkroví | Autorské knihy KVV Olomouc | prezentace – Alexandr Jančík

Tvorba autorské knihy je součástí výuky studentů Katedry výtvarné výchovy Univerzity Palackého v Olomouci v rámci intermediálního ateliéru. První veřejné vystavení vybraných tvůrčích počinů z posledních patnácti let představuje originální způsoby zpracování autorské knihy.

17:00–18:30 | Divadelní sál | Textilní workshop | workshop pro všechny generace – ROE

Přijďte si barvami vylepšit staré kousky oděvu nebo vyzdobit prázdné tričko. Můžete tisknout a kreslit na trička, mikiny, látky, ponožky, prostě na cokoli s minimálním podílem bavlny 50 %. Nezapomeňte donést své vlastní kousky. Na místě bude k dispozici pár čistých triček a ponožek k zakoupení, ale v omezeném množství. ROE se bude těšit na vás a vaše nápady!

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená. Na workshop si prosím přineste vlastní bavlněný textil, který si na workshopu chcete potisknout. 

19:00–21:00 | Filmový sál | PechaKucha Night | prezentace

PechaKucha je koncept sloužící k propagaci umění a kultury. Vymyká se formou prezentací 20 x 20 a neformální atmosférou. PechaKucha speciálně uváděná pro LITR představí výjimečné projekty nakladatelů, grafických designérů a ilustrátorů.

21:00–22:00 | Divadelní sál | No Fun at All in the House of Dolls | koncert

Duo No Fun at All in the House of Dolls tvoří Igor Genda z již neexistující skupiny My Dead Cat a výtvarnice Eva Jaroňová z kapely Piča z hoven. V roce 2015 vydali na kazetě a jako mp3 download své eponymní album. Je na něm devět songů, ve kterých se dá zaslechnout záliba ve zvuku syntezátorů z 80. a 90. let a inspirace různými žánry elektronické hudby, jako jsou chill wave, dark wave nebo italo disco. V současnosti připravují k vydání nový materiál.

22:00–00:00 | KONVIKT bistro & bar | DJ Lednicka | DJ set

DJ Lednicka je členkou ostravských uskupení zaměřených na nemainstreamovou taneční hudbu (bnkt.cz) a techno music (Techport). Na festivalu LITR zazní tepající set se zaměřením na mladou generaci postklubových producentů z Portugalska či Šanghaje, ale i na stálice na poli tradiční britské bass music. Rozmanité a rytmické hudební celky budou představeny v rámci dj setu fúzujícího jemnou atmosféru a měkký zvuk s intenzivními tóny současné global-ghetto-bass-world-weird-music.

 

NEDĚLE 23. 9. 2018

11:00–13:00 | Divadelní sál | Mililitr: Rukama | workshop pro děti od 5 let – Patrik Antczak

Na workshopu ilustrátor Patrik Antczak dětem představí další cesty, jakým způsobem se bavit a pracovat s papírem. Budete rozvíjet jeho možnosti, formovat jej, stavět a to i bez užití lepidla. Pojďte stříhat a objevovat zábavný svět papíru!

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená.

11:00–13:00 | Galerie Podkroví | Horká ražba | workshop – Grafické papíry

Na stánku graficke-papiry.cz se bude razit. Vyzkoušejte si královskou tiskovou techniku – horkou ražbu neboli ražbu přes fólii. Ražba patří mezi zušlechťovací polygrafické techniky, najdete ji na vizitkách, knihách, pozvánkách. A jednu vlastní si můžete odnést domů.

Workshop je volně přístupný návštěvníkům LITRu a je zdarma. 

11:00–17:00 | Galerie Podkroví | Prodejní veletrh

Veletrh představí více než tři desítky nakladatelů, kteříré se zaměřují na autorské publikace, magazíny, ilustrované knihy, tisky, komiksy, originální kancelářské a výtvarné potřeby či jiné experimentální formy.

PRODEJCI/NAKLADATELÉ

A2, Artmap, Bylo nebylo, Edice PAF, Eva Jaroňová, Fakulta umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, Formace, Fotograf, Galerie Na shledanou, graficke-papiry.cz, Hnutí DUHA Sedmá generace, Jaroslav Irovský, Kateřina Váňová, Knihář, Labyrint – Raketa, Literární měsíčník HOST, Makekaky, Meander, Města hrací karty, Mushroom on the Walk, No Ordinary Heroes, Nýbrž, OPaK Pavla Šnajdarová a Ondřej Malý, PageFive, papidu, Papyrus, pine and poopy, Poketo, Poonbook, Revue Pandora, ROE, Take Take Take, TLTRPreß, Tulipalo, Vítek Kovář

12:00–13:00 | Galerie Podkroví | Knihář: Už nemusíš knihy jenom číst, můžeš s nimi růst | beseda – Kniholky

Kniholky jsou 4 holky z Olomouce, které milují knihy a učení se z nich. Jsou autorkami Kniháře, speciálního zápisníku knih, který vychází ze zážitkové metody 4PRO. Tu Kniholky vymyslely, když cítily, že jim každý nový příběh knihy, kterou zrovna četly, překrývá ten předchozí a v paměti zbývají jen fragmenty. Přijďte zjistit více o Kniháři a metodě 4PRO. Kniholky vám prozradí, jak číst knihy jinak, jak s každou z nich růst.

13:00–14:30 | Ateliér grafického designu | Kaligrafie neformálně – technika Brush pen | workshop – Ján Filípek

Tento typ kaligrafie je trochu náročnější než psaní plochým perem, protože se při vytváření písmen vyvíjí na pero různý tlak. Zvládnutím základních písmen abecedy a používáním hrubých a tenkých tahů se dostanete k výsledku hodinové snahy – nápisu Litr Olomouc.

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená. 

14:00–16:00 | Divadlo na cucky | Mililitr: Nekonečná kniha | workshop pro děti od 6 do 10 let – Eliška Mikšová

Přijďte si vyrobit knihu, která může měnit svůj obsah každý den. Záleží jen na fantazii a náladě jejího majitele. S pomocí barev proměníte obyčejné dřevěné destičky na knihy, které díky vašemu vypravěčskému talentu a představivosti nikdy neskončí. Během lekce se stanete autory, nakladateli, grafiky či ilustrátory. Do své knihovničky si hrdě odnesete nový přírůstek s příběhem, kterým můžete své okolí neustále překvapovat.

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘ Workshop je zpoplatněn částkou 70 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená.

14:30–16:30 | Divadelní sál | Oprava knih | workshop – graficke-papiry.cz

Nevyhazuj, opravuj. Ale jak? Každý máme doma nějakou knihu, která nevydržela naše časté listování – rodinnou kuchařku, oblíbený slovník nebo zděděné prvorepublikové vydání oblíbeného spisovatele. V pořadí čtvrtý knižní workshop nebude zaměřený na tvorbu knih, ale na jejich opravu. 

Prosíme o rezervaci předem. Přihlásit se na workshop můžete zde – FORMULÁŘPodmínkou přihlášení na workshop je zaslání fotografie rozbité knihy do pátku 21. 9. na e-mail produkce@litrolomouc.cz. Workshop je zpoplatněn částkou 50 Kč za osobu. Poplatek prosím uhraďte v hotovosti na místě konání workshopu před jeho začátkem. Kapacita na workshop je omezená. 

 

DOPROVODNÝ PROGRAM

Galerie Podkroví | Autorské knihy KVV Olomouc | výstava

Od tradičního zkrášlování literárních děl ve středověku dospěla autorská kniha do autonomní fáze v 60. letech v souvislosti s uměleckou avantgardou. Různorodé přístupy k jejich tvorbě jsou aplikovány také v rámci intermediálního ateliéru studenty Katedry výtvarné výchovy Univerzity Palackého v Olomouci. První veřejné vystavení vybraných tvůrčích počinů z posledních patnácti let představuje originální způsoby zpracování autorské knihy.

Galerie Podkroví | Jan Šrámek: Zvláštní okolnosti Olomouc | instalace

Pro festival LITR připravil Jan Šrámek dvě velkoformátové ilustrace vztahující se k projektu Zvláštní okolnosti. Jedná se o ilustraci sousoší Koně od Oldřicha Peče, které bylo odstraněno z olomouckého veřejného prostoru pravděpodobně na přelomu 70. a 80. let. Druhým dílem je ilustrace plastiky Vratislava Varmuži na bývalém obchodním domě Prior v Olomouci, která zmizela během rekonstrukce obchodního domu mezi roky 2010–2012.

Galerie Podkroví | Jasmin Schaitl: present/presence | performance

Jasmin Schaitl představí přímo v prostorách přehlídky svou performance, ve které se prostřednictvím vlastního dechu a jeho neustálé repetitivnosti zabývá tématem času, přítomným momentem a jeho neuchopitelností. Naváže tak na své práce, ve kterých prozkoumává plynutí času a roli umělce v něm. Performance je spojena s výstavou entering continuities. spící kresby, prezentovanou v Galerii XY.

Galerie Podkroví | Matěj Smetana: Divadlo | videoinstalace

Utrhnul jsem na louce běžné rostliny s květy. Poprosil jsem bratislavské studenty katedry intermédií, aby se každý z nich naučil vodit některou z rostlinek jako loutku. Smetana záměrně nepracoval s profesionálními loutkoherci: zajímalo ho, jak budou studenti postupně přicházet na různé způsoby pohybu rostlin pomocí vodicích nití. Ty pak zachytil jako videozáznam.

Galerie Podkroví | Nejkrásnější české knihy | výstava

Ve spolupráci s Památníkem národního písemnictví je v podkrovním prostoru vystaveno 17 vítězných knih soutěže Nejkrásnější české knihy vydaných v českých nakladatelstvích a vytištěných v českých tiskárnách v roce 2017, u nichž bylo hodnoceno grafické, ilustrační a polygrafické zpracování.

Olomoucký deník | Roman Štětina: Moment #2: Všechno to souvisí s nervovým zakončením | povídka

Povídka napsaná přímo pro magazín, který se vkládá do novin, limitovaná rozsahem celostránkové inzerce…